Actualité

Le Gouvernement local insulaire « Cabildo » de Tamaran (Gran Canaria), l’une des plus importantes, démographiquement notamment, îles de l’Archipel canarien, projette de construire une centrale hydroélectrique entre deux barrages ; Chira et Soria, en transférant l’eau de l’un à l’autre. C’est au sein du ravin d’Arguineguín (Barranco de Arguineguín) que le Gouvernement insulaire compte réaliser ce projet. Il s’agit d’un espace naturel d’une beauté extraordinaire qui comprend cinq zones (…)

Ali Khadaoui est militant du Mouvement culturel amazigh à Tamazgha occidentale. En juin 2002, il est nommé membre du Conseil d’administration de l’Ircam dont il démissionnera, avec six autres membres, en février 2005. Il est l’un des initiateurs d’un document intitulé « l’Option amazighe » qui propose de nouvelles alternatives de lutte au mouvement amazigh.
Dans cet entretien, Ali Khadaoui évoque l’actualité du mouvement amazigh à Tamazgha occidentale ainsi que la situation de la question (…)

Il est des poétesses amazighes qui ont marqué leur temps au fer rouge. Leur courage, la force de leur verbe et leur fougue nous renseignent sur des épisodes précis de la conquête du Maroc et la résistance tragique et héroïque des Imazighen.
Peu d’entre elles sont, toutefois, entrées dans la légende à l’image de Taougrat Oult Aissa N’Aït Sokhman, Mririda N’Aït Atiq ou encore Taoukhetalt.
Si Taougrat et Mririda avaient la chance d’avoir intéressé des chercheurs français qui ont réussi à (…)

L’équipe de recherche Langues et Cultures du Nord de l’Afrique et Diasporas (LACNAD) organise une journée d’étude "La Phraséologie berbère : état de la question, approches et dimensions appliquées" qui aura lieu en ligne le vendredi 4 juin 2021, de 9h30 à 18h.
Lien de connexion
La Phraséologie berbère : état de la question, approches et dimensions appliquées Cette journée d’étude, réunissant des chercheurs de différents pays, se veut une occasion propice pour échanger et se questionner (…)

Le pouvoir schizophrène et nuisible d’Alger a jeté l’anathème sur le MAK. Il a décrété que ce mouvement démocratique et ouvert est une organisation terroriste. Or, le MAK, et jusqu’à preuve du contraire, n’a jamais appelé à prendre les armes. Ses seuls armements sont idéologiques, pacifiques et pragmatiques. Nous pouvons évidemment les partager ou non. Il en est de même pour les autres organisations autonomistes ou indépendantistes Kabyles.
Personnellement, je soutiens fraternellement (…)

La présente analyse n’est que partiellement une note de lecture. Elle s’apparente plus à une réaction et à un complément ressenti. Ali Guenoun est un jeune historien qui vient de publier un ouvrage de référence, et qui, nous l’espérons, en inspirera d’autres. Son travail monumental porte essentiellement sur deux périodes du nationalisme kabyle et son apport incommensurable mettant fin à la colonisation française en 1962.
La première période est consacrée à la crise dite “berbériste” de (…)

Innesrurem-d yiḍ amm kra n wuccen Isars anucucen-nnes ẓẓaynin ɣef waman. Inurez ad isew g teɣbalut n tallest, amm ku (yal) tameddit. Mhaqqyen waman Rgagen. Rekkiẓen Ugin Nnemrurin. « Is isul usidd n tafuyt add yuɣul ? » Tseqsa teɣbalut tallest. « Amm ku yass seg mayed illa wakal tili tafuyt », inna-as yiḍ. Tmessus tallest iẓelgen asidd ilqaqen itleqqafen iman ɣef iqaccwen n idurar. Ur tri ad tt-tfel ad iddu. Izeggwaɣ amm unhi. Iɣwma yigenna irwasen asif n idammen. Ur yukiz yiḍ. Ira ad ires (…)

Nous avons appris que le Ministère de l’Education nationale Mmarocain a procédé au changement du nom du lycée de Tighssaline qui portait le nom de Taougrat, une poétesse amazighe légendaire. Il l’a remplacé par Guerguerat, le nom d’un territoire situé sur la frontière avec la Mauritanie. Tijani Saadani, originaire de Khénifra, revient sur cette affaire.
En réaction aux informations selon lesquelles le Ministère de l’Education nationale marocain s’apprête à changer le nom du lycée de (…)

Ass n 27 di yebrir n usegg°as-agi i deg nella, adabu azzayri inna-d agejdur : d tikerkas ur nezmir ad ɛeddint. Am akken adabu-yagi n lmizireyya ibegs-as-d i Tmurt n Lebayel, dɣa yettnadi ans’ara s-d-yekk. Dacu yuɣal am akken fuken-as : ittɛawad i yɣessan asewwi. Dacu, Tiqbayliyin d Iqbayliyen kkren-d, yal ta anda tella, yal wa anda yella, a s-inin i wdabu-yagi uxeṣṣar : tiqullaɛin-ik iǧǧa-tent wakud.
Rabeḥ Ixelfiwen yuzn-aɣ-d aḍris anida d-yenna awal s wazal-is ɣef taluf-agi.
"Ur (…)

Suite aux manœuvres visant la Kabylie et les mouvements kabyles orchestrées par les services de renseignements algériens, à travers leurs réseaux aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, mais aussi par les institutions étatiques algériennes comme le ministère de la défense ou encore la télévision d’Etat ainsi que d’autres médias aux ordres, Salem Chaker, Professeur émérite des universités, s’exprime. Connu pour son intégrité intellectuelle et son soutien au mouvement berbère depuis (…)