L’amazighité et les questions de développement

Le programme que nous publions ci-dessous est partiel : il ne reprend pas la totalité des interventions.

"L’amazighité et les questions de développement"

Colloque international à Agadir, du 25 au 27 juillet 2003

Au programme

(programme partiel)

Vendredi 25 juillet 2003

– 9h00 : séance d’ouverture.

– 9h45 : pause café.

– 10h00 : Première sénace.

"Problématiques générales", par Abdellah Bounfour (Inalco, Paris) ;

"Culture, identité et modernité. Le cas amazigh", par Mohamed Serhoual (Université Abdelmalek Saâdi, Tetouan) ;

"Langue et vision du monde chez les Marocains même arabisés", par Clothilde Gharsa (Professeur de philosophie, doctorante à l’EHESS) ;

"Nomination et Représentation. Enjeux et modalités de la construction de l’identité berbère", par Hassan Rachik (Université Hassan II, Casablanca) ;

"Le MCA et l’idée de nation", par Noureddine Bakrim (Doctorant, France) ;

"L’amazighité et la crise de la signifiance : les solutions de l’écriture", par Mohammed Zahid (Chercheur, Nador) ;

Discussion.

– 16H00 : Deuxième séance.

"Aperçu historique. Quelques aspects de la contribution de l’amazighité au développement", par Jean Dumaurier - Winna Nat-Iraten (Chercheur, France) ;

"Le rôle inconnu des Berbères dans l’Histoire du Monde", par
Ahmed Skounti (Anthropologue, Marrakech) ;

"L’écriture amazighe : emergence et déclin d’une graphie autochtone", par Mustapha Ouâchi (Ircam, Rabat) ;

"Timmuzgha d ukaki di teghmert n Wawras", par Smail Aggoun (Chercheur, Algérie) ;

"La langue tamazight et l’interaction linguistique tout au long de son histoire", par Abdelwahab Bouchtart (Chercheur, Agadir).

Discussion.

– 21H00 : Troisième séance :

"La transhumance et son impact sur les échanges économiques et culturels", par Mohammed Alouane (Université Med I, Oujda) ;

"Lejmaât, imiss n tneflit ?", par El Khatir Afulay (Doctorant, France) ;

"Patrimoine architectural présaharien : résultat d’une adaptation à des conditions écologiques, économiques et socio-culturelles particulières", par Mustapha Jlok (Ircam, Rabat) ;

"Mots empruntés en berbère tachelhiyt comme mirroir de l’interaction du Sud marocaine avec l’extérieur", par Harry Stroomer (Université de Leiden, Pays Bas) ;

Discussion.

Samedi 26 juillet 2003

– 10H00 : quatrième séance.

"L’amazighité et les approches de développement dans le Maroc moderne", par Jamaâ Jghaimi (Chercheur, Agadir) ;

"La traduction en tamazight d’un témoignage d’un lieutenant-stagiaire au sein d’un bureau des affaires indigènes chez les Imazighens au Sud de l’Algérie", par Ahmed Oubrik (Doctorant, France) ;

Discussion.

– 16H00 : cinquième séance.

"Projet de société amazigh, ancrage culturel et développement durable", par Ahmed Asid (Ircam, Rabat) ;

"Les conditions de développement de tamazight", par Moha Mokhlis (Chercheur, Rabat) ;

"L’enseignement de l’amazigh comme facteur de développement local durable", par Jilali Saib (Université Med V, Ircam, Rabat) ;

"Culture et développement économique", par Lahsen Oulhaj (Université Med V, Ircam, Rabat) ;

Discussion.

Dimanche 27 juillet 2003

– 9H00 : Sixième séance.

"Quelques expériences", par El Hassan Sayouty (Université Hassan II, Casablanca) ;

"Le développement des associations de développement local : cas de la région de Tafraout", par Drissia Ait Haddou (Assistante de Programmation à la Near East Foundation, Ouarzazate) ;

"Les ONG et le développement de la culture amazigh", par Ali Amahan (Conservateur, Rabat) ;

"Le rôle de la culture dans le développement : projet Ayt Iktel", par Mustapha Naimi (Institut des Etudes Africaines, Rabat).

Discussion.

– 12H00 : Séance de clôture.

Rapport final

Lecture des recommandations.

– 21H00 : Soirée artistqiue.