Accueil > Actualité > La Une > Pour l’enseignement du berbère en France
Pétition
Pour l’enseignement du berbère en France
dimanche 24 octobre 2004, par
Le Collectif pour l’enseignement du berbère (C.E.B.) ayant vu le jour à Paris le 8 octobre et qui se fixe comme objectif l’organisation de la mobilisation en France pour demander l’enseignement de la langue berbère dans les écoles, vient de lancer une pétition dans ce sens.
Soutenez l’action du C.E.B. et signez* la pétition pour l’enseignement de la langue berbère dans les écoles en France.
Pour celles et ceux qui le souhaitent, vous pouvez faire signer la pétition.
Imprimez le texte de la pétition, signez-le et renvoyez-le à l’adresse suivante :
Collectif pour l’enseignement du berbère (C.E.B.)
47, rue Bénard
75014 Paris.
Vous pouvez également "signer" cette pétition en ligne
La pétition en ligne :
Pour que votre signature soit validée, il faut absolument indiquer :
– Nom(s),
– Prénom(s),
– Fonction(s),
– Adresse postale,
– Adresse électronique (E-mail).
N’apparaîtront en ligne que vos nom(s), prénom(s), fonction(s) et la ville de résidence. (N’apparaîtront pas vos adresses postale et électronique).
Attention : vous recevrez un émail et vous
devrez confirmer via votre messagerie votre signature
Arrivés en France depuis le début du siècle dernier, les Berbères constituent l’une des plus importantes communautés d’origine étrangère dans l’Hexagone.
Aujourd’hui, plus de 2000 lycéens se présentent, chaque année, à l’épreuve écrite de berbère au baccalauréat. Pourtant, aucune préparation n’est assurée par l’Education nationale à cette fin, alors que le berbère est reconnu comme "langue de France" depuis 1999 et que de nombreuses promesses et recommandations ont été faites en faveur de son enseignement par les plus hautes autorités de l’Etat (J. Lang : 2002 ; Rapport Stasi : 2003 ; annonces du Porte-parole du Gouvernement : janvier 2004).
C’est pourquoi, nous, signataires de la présente pétition, demandons aux pouvoirs publics d’intégrer l’enseignement de la langue berbère dans les écoles, notamment les établissements du secondaire.
Noms :...................................................................................................
Prénoms : ...............................................................................................
Fonctions : .............................................................................................
Adresse : ................................................................................................
..........................................................................................................
Signature :
(*) La pétition concerne les résidant(e)s en France.
Messages
1. > Pour l’enseignement du berbère en France, 27 octobre 2004, 11:44, par Tamazight
Je suis berbère, je parle berbère donc j’existe !
1. > Pour l’enseignement du berbère en France, 27 octobre 2004, 13:32, par amasin
je suis berbere, je ne parle pas berbere mais je me sens berbere !
Tanmirt
2. > Pour l’enseignement du berbère en France, 28 octobre 2004, 16:01, par maouche abdellah
azul fella-wen a y-imazighen
nekki awen d-inigh aya :
je suis un Amazigh et non un bèrbère (barbare).
je déteste cette appelation raciste creéé par les romains.
ar tufat inchallah
qimet di talwit
3. > Pour l’enseignement du berbère en France, 29 octobre 2004, 00:08, par yunes
avec des incha’machin on aurait pas besoin de cette petition pour ecrire notre langue ! aujourd’hui !
Alors ton inch’allah....sonne mal avec ton art tufat
faut choisir mon ami !!
4. > Pour l’enseignement du berbère en France, 30 octobre 2004, 00:05, par Mas
Laissez les gens vivre leurs croyances et leurs spiritualités mais si vous faite de anti-islamisme je pense que ça ne fais pas avancer notre chère cause commune. En d’autre terme si vous excluez les croyants et ceux qui ne parle pas bien le tamazight vous réduisez le peuple berbère à quelque centaines d’individus. Excuses pour la contrariété mais moi je vous accepte même si vous etes athée ou un Tsar. Enfin je soutiens totalement cette initative de CEB.
5. > Pour l’enseignement du berbère en France, 30 octobre 2004, 01:22
Je soutiens mordicus que l’ islam et ce qu ’elle véhicule comme philosophie est la raison principale de l’ errements dans lequel on se trouve aujourd’hui !
( négation de toutes différences ou aspérités, femme au statut d ’être maudit etc..bref un monde plat et mort)
C’ est mon opinion et je respecte la tienne !
Les religions au foyer...pour ne pas dire ailleurs !
Yunes
Yunes
6. > Pour l’enseignement du berbère en France, 30 octobre 2004, 21:17, par mas
cher ami, sais-tu que, le 16 novembre 1995, date du cinquantième anniversaire de l’Organisation, les États membres de l’UNESCO ont adopté une Déclaration de principes sur la tolérance. Ils y affirment notamment que la tolérance n’est ni complaisance ni indifférence. C’est le respect et l’appréciation de la richesse et de la diversité des cultures de notre monde, de nos modes d’expression et de nos manières d’exprimer notre qualité d’êtres humains. La tolérance est la reconnaissance des droits universels de la personne humaine et des libertés fondamentales d’autrui. Les peuples se caractérisent naturellement par leur diversité ; seule la tolérance peut assurer la survie de communautés mixtes dans chaque région du globe.Tout comme l’injustice et la violence caractérisées, la discrimination et la marginalisation sont des formes courantes d’intolérance.
L’éducation à la tolérance doit viser à contrecarrer les influences qui conduisent à la peur et à l’exclusion de l’autre, La diversité des nombreuses religions, langues, cultures et caractéristiques ethniques qui existent sur notre planète ne doit pas être un prétexte à conflit ; elle est au contraire un trésor qui nous enrichit tous. Si on a refusé l’hégémonie de l’islam dans le monde arabe et particulièrement en Algérie on doit pas crée l’hégémonie de l’intolérance et de l’exclusion.
thanmirth
7. langue et religion, 4 novembre 2004, 14:03, par rezki
La religion n’a rien à voir là dedans. Il faut bien séparer ce qui relève de notre culture et ce qui relève des croyances de chacun. D’ailleurs l’islam ne fait aucune place à tamazight comme langue.
8. > Pour l’enseignement du berbère en France, 4 novembre 2004, 19:36, par Marcus Aurelius
SARAN le 04/11/04
Bonjour ,je ne suis pas amazigh mais franco-italien,amoureux de la civilisation des imazighen,pour revenir au 2 dernières interventions cotoyant des kabyles orléanais,je me suis appercu(je vois cela de l’extérieur)agréablement que l’islam amazigh est un islam tolérant,non hégémonique,non voilé,qui n’asservi personne(il n’est pas salafiste arabo-islamique : pour reprendre la formule)en discutant avec cet ami kabyle :j’ai eu l’impression réel de discuter avec un chrétien ,et qu’il était apparemment très tolérant et de façon naturelle.
Le berbère doit être enseigner car il est parler par plusieurs million de personne ,il me semble que vous êtes plus de 30 millions ,donc pourquoi faudrait-il que l’italien ,l’espagnol,le russe.....soient enseignés et pas cette langue,en france rien ne s’y oppose,surtout que l’état a une (je suis fonctionnaire ) très net préférence pour les amazigh,Monsieur Aissa DERMOUCHE,beaucoup de français commence à vous percevoir positivement comme un contre pouvoir ???
Pour la pétition ,moi je pense qu’il faut être actif,toujours en avoir une sur soi,plus il y aura de signature plus il y aura de chance que cela réussisse.
9. > langue et religion, 5 novembre 2004, 12:34, par Salem
Faut savoir :
Tu dis a la fois que l’islam n’a rien a voir et son contraire !!
Puisque l’islam selon toi ne fait aucune place au berbere, c’est donc bien la cause ou du moins une des causes. non ?
10. > Pour l’enseignement du berbère en France, 18 janvier 2005, 22:33, par nora
moi aussi je suis bèrbères et souhaiterais correspondre avec d’autres bèrbères
11. > Pour l’enseignement du berbère en France, 18 janvier 2005, 22:35, par nora
je souhaiterais si possble abordé avec toi le "non" du bèrbère et le pour du...
12. > Pour l’enseignement du berbère en France, 12 février 2005, 16:53, par atmane
azul fallam chwé un amazighe de sudestdu maroc etudiant a l’université mouloud maamri a imtghrn je vien de lire ton message moi aussi ca va me faire trop plaisire de faire connaissance avec des amazighophone partous dans le monde
cé ta un msn ajoute moi a ta liste a+
aticou@hotmail.com
Voir en ligne : azul
13. > Pour l’enseignement du berbère en France, 10 mars 2005, 14:00, par amar
salut.je suis AFGOUN AMAR
adherent de l’assossiation culturelle
ISSEGH de SOUAMA.
Je voudrai bien faire de relation avec votre organisme TAMAZGHA.
Contactez moi pour faire dechange d’article et beaucoups de choses dans le domaine.
ADRESSE : AFGOUN AMAR
VILLAGE TIMTENGUEL
COMMUNE DE SOUAMA
TIZI OUZOU-15355
ALGERIE
TEL:0021362421896
14. > langue et religion, 10 juillet 2005, 16:59, par rose
SI NOUS DEVONS METTRE LA RELIGION OU
L’ISLAM DANS L’AVANCEE DE NOTRE CULTURE OU DU DEVENIR DU BERBERE OU
TAMAZIRTH ON NE SORT PLUS DE CE CERCLE
"VICIEUX"
15. > langue et religion, 28 décembre 2005, 15:56, par naima
il s’agit pas d’un cercle vicieu mon ami c’est notre identité qui est en jeu et sans cette derniére on ne peut parler de notre culture
16. > Pour l’enseignement du berbère en France, 21 novembre 2006, 14:58, par BOUAMARA Farid
bonjour ou bonsoir ;
je sui titulaire un BAC en lettres et sciences humaines et une licence en langue et culture Amzighe à l’université Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou. je suis pour l’ensignement de notre langue dans tout le monde et en je suis prés à exercer cette activivé en france, sans oublier que suis actuellement enseignent pour la 2 année dans une école primaire.je suis présa prendre un poste de travail dans un école en france et si c’est possible, j’attend votre invitation avec joie.
bonne chance et que dieu nous éde a realier ce reve....
2. > Pour l’enseignement du berbère en France, 13 janvier 2005, 19:31, par ujellueh
azul fellawen sumata
assa twaligh imdanen ivaraniyen itchghev taluft net mazight ,awi yufan d’nekni yetusemanen darawiss aray veden ar tudert is ihi saramagh araw negh atsarun watsaghren di lakul nefransa
sel djehd negh tsdukli ara nawed lavghi ur naguid di tmurt negh
tanmirt
said ujelueh Orléans