langue kabyle

Articles

• Bonnes affaires, Monsieur Hollande !
  9 décembre 2012, par Masin

  Quelques jours avant le voyage de François Hollande, président de la république française, à l’une des ex-colonies de la France, par ailleurs toujours sous tutelle, nous lui adressons une lettre pour lui rappeler tout ce qu’il pourra dire et ce qu’il ne devra pas dire à ses amis algériens.
  Monsieur le Président,
  A l’occasion de votre visite à Alger, nous tenons à vous adresser cette lettre. Nous l’avons fait avec vos prédécesseurs à l’Élysée, c’est pourquoi vous ne ferez exception. Vous (…)

• Uccen, aqjun : dessin animé 100% kabyle.
  17 mai 2003, par Masin

  Oui, il s’agit d’un dessin animé 100% kabyle car l’histoire est tirée de la tradition orale kabyle. Les dessins sont originaux et sont une création pour l’histoire. Enfin, la langue d’expression est le kabyle...
  L’oeuvre est sous forme de cassette vidéo contenant deux histoires kabyles ; la première est animée d’environ 14 minutes intitulée "Uccen, aqjun" (le chacal et le chien) ; la deuxième, non animée, d’environ 5 minutes intitulée "Imcac" (la famille des chats).
  Voici un outil (…)