Anect ibedd’ umeksa...

Tizlatin i yirban nnegh, sghur Âumar Derwic

ANECT IBEDD’ UMEKSA...

Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ ad yazzel,
Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ ad yazzel.

Nezrey tiwili,
Tekk-agh tiniri,
Nekwni nemlelli,
Ur nri negh nugi
Tawuri negh ighimi.

Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ ad yazzel,
Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ad yazzel.

Nettu mani d-nekka,
Nghal is nfukka,
Nekkes, digh, tiduka,
Nesghel, a yu, tirika,
Ad agh-ini usekka.

Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ ad yazzel,
Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ ad yazzel.

Tga azgen azgen,
Ku yan inna tbazen,
Amaz’uz’ n ifassen,
Ran-agh-t wulawen :
Zwur a kra yad’en !

Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ ad yazzel,
Anect ibedd’ umeksa ayd ir’ ad yazzel.



Âumar Derwic

Igwelmimen, 12-02-1997


Dans la même rubrique