Accueil > Culture > Agenda (concerts, colloques, confèrences,...) > Les cultures chinoise et berbère se rencontrent à Paris...

Les cultures chinoise et berbère se rencontrent à Paris...

vendredi 20 mai 2005, par Masin

La deuxième édition du Festival "Correspondances" qui aura lieu du 24 au 29 mai 2005 à Paris, organisé par l’Association Correspondances France Chine (CFC) est consacrée à la rencontre entre les cultures berbère et chinoise.
Cette édition du Festival est intitulée "Si loin, si près"
Initiative originale qui mérite encouragement et soutien.


Les activités proposées lors de ce Festival auront lieu à deux endroits différents :<br
  La Maison des métallos(Paris 11ème) ;

  Eglise Réformée de la Rencontre (Paris 10ème).

Ci-dessous le communiqué de presse de l’Association Correspondances France Chine.


Programme





 Mardi 24 mai
Présentation Correspondances Conférence "De Chine au Maroc" - 17h30
Avec Saliha Bachiri et Gang Peng
Atelier danse berbère et chinoise - 19h30
Avec Lei Zhu et Saliha Bachiri
Maison des métallos


 Mercredi 25 mai
Répétition publique Si loin, si près - 17h
Gang Peng, Abdallah Annid, Bélaïd Akkaf, Ali Akkaf
Projection documentaires et débat libre - 18h30
Maison des métallos


 Jeudi 26 mai
Spectacle Si loin, si près - 19h
Maison des métallos


 Vendredi 27 mai
Spectacle Si loin, si près - 20h30
Maison des métallos


 Samedi 28 mai
Spectacle Si loin, si près - 17h
Maison des métallos


 Dimanche 29 mai
Concert Fusion Berbère - Chinois - 19h
Suivi d’un cocktail et démonstration danses folkloriques berbère et chinoise
Eglise Réformée de la Rencontre


Lieux

Maison des métallos
94, rue Jean-Pierre Timbaud Paris 11e

Eglise Réformée de la Rencontre
17, rue des petits Hôtels Paris 10e


Renseignements et Réservations

Correspondances France-Chine
avec la participation de La Compagnie Gang Peng
La Maison des métallos
94, rue Jean-Pierre Timbaud
75011 Paris
Tél. : 01 47 00 68 45
Fax : 01 47 00 15 99

reservation@maisondesmetallos.org

M° Couronnes, Parmentier, Goncourt
Bus 46 et 96


Tarifs
11 € (TP) et 7 € (TR)
8 € (Tarif unique) pour ateliers
Entrée libre pour les Projections et Conférence






Communiqué de presse de CFC (Correspondances France Chine




L’Association Correspondances France Chine organise la deuxième édition de son festival Correspondances du 24 au 29 mai 2005, à la Maison des métallos (11e) et à l’Eglise Réformée de la Rencontre (10e) à Paris. Le thème du festival cette année est la rencontre entre la culture berbère et la culture chinoise.

Outre l’originalité que représente ce rapprochement de la Chine et du Maroc, il est non seulement intéressant de voir les similitudes qui existent entre ces deux cultures, qui semblent à première vue si différentes mais aussi et surtout de voir ce qui résulte de cette fusion notamment dans le domaine de la musique et de la danse.

De plus, dans un souci de travail de proximité avec les habitants du quartier de Belleville et de Couronnes, il est important de présenter un projet qui réunit pour la première fois les deux minorités les plus présentes du quartier : les chinois et les berbères.

La création de danse contemporaine de la compagnie Gang Peng Si loin, si près orchestre le festival. Si loin, si près est le fruit de la rencontre entre deux continents, deux cultures, deux pays, la Chine et le Maroc, avec une volonté commune d’interroger les traces de l’histoire à travers la musique et leur écho sur le corps d’aujourd’hui.

Autour de Si loin, si près, plusieurs activités sont organisées. Une conférence, animée par des artistes berbères et chinois, aborde les deux cultures à travers la musique, la danse et le chant. Un travail d’initiation à la danse chinoise et berbère, une projection de films documentaires et un concert sont également proposés.

Cette semaine dédiée à la rencontre entre la culture berbère et chinoise permet au public de découvrir de nouveaux horizons et des liens jusqu’alors insoupçonnés...


Paris, le 3 mai 2005.