Accueil > Culture > Agenda (concerts, colloques, confèrences,...) > Regard(s) sur l’écriture de Amar Mezdad

Regard(s) sur l’écriture de Amar Mezdad

dimanche 1er mars 2009, par Masin

Les éditions Tira et l’association Tidmi, avec le soutien de la maison de la culture de Bgayet, organisent un colloque autour de l’œuvre de l’écrivain kabyle Amar Mezdad, les 4 et 5 mars 2009 à la Maison de la culture de Bgayet.

Timlilit tamezwarut γef tsekla n tamaziγt

2Première Rencontre sur la littérature amazighe2

Asentel

Timuγliwin γef tira n Âmar MEZDAD

Thème :

"Regard(s) sur l’écriture de Amar Mezdad"

2Les 4 et 5 mars 2009

Maison de la Culture de Bgayet2

Contact :
Brahim TAZAGHART
Tiraeditions@yahoo.fr
034 21 09 53
0771 25 39 78


Mahmoud AMAOUI,
Coordinateur scientifique du colloque
Enseignant au département de langue et de culture amazighes de l’université de Bgayet.
Amaoui_mahmoud@yahoo.fr
0669 20 73 15


Ahil

PROGRAMME

2Mercredi 4 mars 20092

Matinée : 9h30-12h30
Ouverture de la rencontre
Président de séance : Mahmoud AMAOUI

- Brahim TAZAGHART :
Allocution d’ouverture

- Kamal BOUAMARA :
Talγa di tmedyazt n Amar MEZDAD
La forme dans la poésie d’Amar MEZDAD

- Mohend Akli SALHI :
"Taγerfa" ger tullist d tmedyazt
Le mythe de "Tagerfa", entre la nouvelle et la poésie.


11h15-12h30 : Débat

Après-midi : 14h30-17h30

Président de séance : Zahir MEKSEM

- Arezki DJAMAL :
Udem n targit di tullist "Tuγalin"
La dimension onirique dans la nouvelle "Tughalin"

- Said CHEMAKH :
"Tuγalin", tamuγli γef tullist taqbaylit
"Tughalin", regard sur la nouvelle littéraire écrite en kabyle


- Lecture d’un extrait de la nouvelle "Tuγalin"


16h15-17h30 : Débat.



19h : Lecture d’extraits de textes de Amar MEZDAD

2Jeudi 5 mars 20092

Matinée : 9h30-12h30

Président de séance : Hakima BELLAL
br />
- Farida HASSID-AKNINE
Tasleγt n wungal "Iḍ d Wass"
Analyse du roman "Iḍ d Wass"

- Fadila ACHILI :
1- Tamupli tasimyutikt deg wungal "Iḍ d Wass"
1- Approche sémiotique du roman "Iḍ d Wass"
2- Tinfaliyin n tutlayt deg wungal n teqbaylit, amedya : "Iḍ d Wass"
2- Les expressions populaires dans le roman Kabyle, cas du roman "Iḍ d Wass"

- Thar OULD AMAR :
Γef tira n Âmar MEZDAD
A propos de l’écriture de Amar MEZDAD


11h15-12h30 : Débat


Après-midi : 14h30-17h30

Président de séance : Takfarinas BELLACHE

- Nadia BERDOUS-OULD AMAR :
Âmar MEZDAD, anagal, ameγnas
Amar Mezdad, romancier, militant

- Yahia BELLIL :
Iḍrisen n Amar MEZDAD deg yidlisen ipurbizen.
Les textes d’Amar Mezdad dans les manuels scolaires.


16h15-17h30 : Débat

Clôture de la rencontre.


2Fiche technique des conférenciers :2

- Kamal BOUAMARA : Docteur en littérature amazighe, enseignant à l’université de Bgayet
- Md Akli SALHI : Docteur en littérature amazighe, enseignant à l’université de Tizi-Ouzou
- Djamal AREZKI : Prof associé à l’université de Brouira
- Said CHEMAKH : Docteur en linguistique amazighe, enseignant à l’université de Tizi-Ouzou
- Farida HASSID-AKNINE : Enseignante à l’université de Tizi-Ouzou
- Fadila CHILI : Enseignante à l’université de Tizi-Ouzou
- Tahar OULD AMAR : Romancier
- Nadia BARDOUS-OULD AMAR : Enseignante à l’université de Brouira
- Yahia BELLIL : Inspecteur de l’enseignement de Tamazight – Bgayet.

Editions Tira,
Cité Adrar, routes des Aurés, Ihaddaden, Bejaia.
Tél : 034 21 09 53
E-mail : tiraeditions@yahoo.fr

Tidmi : association des enseignants de tamazight de la région de Bgayer en Kabylie.