Accueil > Culture > Agenda (concerts, colloques, confèrences,...) > Soirée poétique occitano-amazighe
Soirée poétique occitano-amazighe
A Toulouse le vendredi 28 janvier 2011
mercredi 26 janvier 2011
par Masin
L’association Tamazgha-Oc organise une soirée occitano-mazighe autour de la poésie. A l’honneur, le poète occitan Jean-François MARIOT, avec ses complices en tamazight : Rabah, Hafid et Djafer. Un récital poétique qui sera suivi d’un débat sur la création poétique et littéraire dans les deux langues : occitan et tamazight.

Si vous êtes du côté de Toulouse, ne ratez pas cette occasion...




Soirée poétique occitano-amazighe
avec

J.François MARIOT,
Poète occitan,

avec ses complices en Tamazight :
Rabah, Hafid et Djafer.

Vendredi 28 janvier 2011 à 20h


Porte de la Fontaine
"Pizzeria Belfort"

2.rue Bertrand de Born - 31000 Toulouse

Le récital poétique sera suivi d’un débat sur la création poétique et littéraire dans ces langues. Un moment d’échange et de partage


Soirée proposée par Tamazgha-Oc
tamazgha-oc laposte.net
06 26 29 61 79 (Rabah)

Jen François Mariot ou la force d’un torrent poétique.
"Rajar de contunh" est le titre de son dernier recueil de poésie.

Dans son premier ouvrage "Fax", l’auteur a invité d’autres langues pour exprimer sa poésie dans des accents et couleurs différents.

Des langues et des mots, avec son poème épique en treize repères, "Rajar de contunh", Jean-François Mariot mêle l’oc et le français, l’écrit et le dire.

"Une version en langue d’oc qui est première dans l’ordre des naissances, et une version française qui a été écrite en essayant de ne pas laisser refroidir le texte initial, si on peut le dire ainsi... ", prévient le poète.
"Un tu par lequel l’identité du poème se fonde, un tu féminin, parce que, peut-être, le féminin est bien la plus irréductible altérité qui soit offerte à un homme".
Jean-François Mariot.

Rajar de contunh, Jean-François Mariot, Edicions Letras d’oc (Jean Eygun), 2010

Lire l’article de la Dépêche

Articles dans la rubrique :

Agenda (concerts, colloques, confèrences,...)
02/11/16
0
L’association Taferka organise une conférence avec le sociologue Ahcène Zehraoui, le samedi 5 (...)

Lire l'article

13/05/16
0
Plusieurs activités ont lieu dans le cadre d’un action placée sous le signe de la fraternité (...)

Lire l'article

18/04/16
0
L’Association "Action artistique amazighe" (AAA) organise une rencontre autour de Lounès Matoub (...)

Lire l'article


Rejoignez nous