Dans son émission "L’histoire du jour" du 19 avril 2012 sur France Info, Jean Leymarie rend hommage à Nina Wallet Intalou, cette femme touarègue qui a séduit Isabelle Mandraud, journaliste au Monde, et qui a publié un article sur cette femme qu’elle a rencontrée à Nouakchott le 16 avril.
En même temps, on constate combien les journalistes français ont du mal avec l’Azawad ; ils sont toujours dans le terminologie "Nord Mali", "région d’Azawad"... Non, mesdames et messieurs il s’agit bel et bien de l’Azawad, un pays à part entière qui sera bientôt doté d’un Etat indépendant et d’un gouvernement. Le Mali (ou le nord Mali) fait déjà partie du passé.