Accueil > S tmazight > Tamedyazt > Ajaghigh aberzegzaw
Tamedyazt
Ajaghigh aberzegzaw
S ghur Lhu’sin Ukerdis
jeudi 27 mai 2004
par Masin

Avec l’arrivée du printemps, les oiseaux migrateurs
sont tous de retour au Canada.

D tallit n Tughalin n Igd’ad’ ! Di tafrara a-sen-tesled’ akw la stchewtchiwen nagh la cennun.

Atan yiwen usefru, i gh-d yuzen Lh’usin Ukerdis, ghef ujaghigh aberzegzaw (geai
bleu)
 : d ufrin deg ccbah’a. Ira ad yili di lxat’er akw n
igd’ad’.



Ajaghigh aberzegzaw












Ay Ajaghigh aberzegzaw,
I serrun di tegnaw,
Neyyr-as acu tettrajud’.

Ezger agumad’ i ugaraw,
A tmurt b-bwuzwaw,
Anda yettarew ubellud’.

Ak-nazen ay amesfaw,
Zwir si Budwaw,
Lewd’at icebbeh’ jih’bud’.

In-asen inig yuzdaw,
Uqlegh d agafaw,
Ksigh di lexla am uzid’ud’.

A tamurt ixla usegraw,
Issendayen uraw,
Acu ara d-yekken seg ugmud’.

Zgan deg-m d acraw,
Adabu yejjajaw,
Erran agdud d amejr’ud’.

Nfan wi llan d amusnaw,
Ur d-yeqqim udelsaw,
Tsaqin s aggug am ubud’.

Ay Ajaghigh Aberzegzaw,
Lezzayer tekkaw,
Amdan-is yughal d amsud’.

Lh’usin Ukerdis,
Montréal 16 mai 2004.

Articles dans la rubrique :

Tamedyazt
25/11/04
0
I Cek d azengir s tuga d waman D azengir s taqqa d urtiyen. Cek d azengir s ibriden d (...)

Lire l'article

01/08/04
0
Tawurt n ildi Ax imi-w D s-tci i tuccent-ik Ggid’ ay tesled âeggigh G-id’es-ik Awi ildi-w D agli (...)

Lire l'article

31/07/04
0
Deg yiwen wexxam deg Buzerriâa Yiwet tmet’t’ut la s teqqar i wergaz is : Ttxilek ur teffegh ur (...)

Lire l'article


Rejoignez nous


1 Message

  • > Ajaghigh aberzegzaw 3 juin 2004 15:31, par ahcene mariche
    sincerement votre poeme est super bon .je l ai vraiment apprecie.bonne continuation.je vous souhaite un grand succee dans ce monde de la litterature .moi j adore tout ce qui est poesie vu que je suis aussi poete j ai a mon actif plus de 200 poemes .bonne continuation a la prochaine . ahcene mariche ( poete trilingue)