Accueil > Autres rubriques > Tamazgha (l’association) > Activités > Parlons en tamazight... Ad nessiwel tamaziγt...
Parlons en tamazight... Ad nessiwel tamaziγt...
Groupe de discusion le samedi 26 novembre 2005 à 19H30
lundi 21 novembre 2005
par Masin
Dans le cadre de ses activités, Tamazgha a mis en place un groupe de discussion en tamazight. Le but est de rassembler des personnes qui désirent échanger et réfléchir en tamazight (langue berbère). Cette activité est une contribution à faire de tamazight une langue de communication, d’analyse, de réflexion, de production,... en bref une langue comme les autres.


Celles et ceux qui tiennent à apporter leur contribution à ce Groupe sont invité(e)s à y participer et apporter leur savoir à ce projet.

Notez que le Groupe est ouvert à toutes et à tous. Les personnes qui voudront apprendre tamazight est une occasion pour elles de venir passer une soirée où la seule langue d’expression est tamazight.
Lorsqu’on dit tamazight, c’est la langue que nous parlons quotidiennement : un chleuh parlera le chleuh, un kabyle parlera kabyle, un chaoui le cahoui, etc.

Pour que la rencontre puisse avoir lieu dans une ambiance conviviale, nous demandons aux participants(es) à ce groupe d’apporter quelque chose à partager avec l’ensemble des participants (une boisson, des gâteux, tiγrifin, tameqfult, seksu s ibawen,...)
Rendez-vous le samedi 26 novembre 2005 à 19H30.

Ad nessiwel tamaziγt
Parlons en tamazight


Samedi 26 novembre 2005
à 19H30
Local associatif - Gergovie
20, rue Gergovie
75014 Paris.
Métro : Pernéty (Ligne 13).

Renseignements
TAMAZGHA
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazgha wanadoo.fr


Articles dans la rubrique :

Activités
12/03/16
0
Dans le cadre de son activité, "Rencontres et débats", Tamazgha vous invite à une projection-débat (...)

Lire l'article

29/10/15
0
La Kabylie est dans le désarroi tant économique que moral. Le dernier grand mouvement remonte à (...)

Lire l'article

07/04/15
0
Alors même que les Etats hostiles à la libération de l’Azawad du joug malien poursuivent leur (...)

Lire l'article


Rejoignez nous


5 Messages

  • > Parlons en tamazight... Ad nessiwel tamaziγt... 21 novembre 2005 22:02, par ifwin
    dayen ilhan aken ad nessvin tamazight imeden mera iwis anemesslay se temessleyt negh tamazight dayen ilhan iwassa iw zeka. ar tufat sghour ifwin
  • > Parlons en tamazight... Ad nessiwel tamaziγt... 22 novembre 2005 12:24, par Amastan
    Tamazight tella kullas, maci yiwwas i useggas, ass-a, deg yisaragen-nnegh (conférences) ala s tefr’ensist ay nettmeslay, d ixut’ay ay yettmeslayen s tmazight, yernu ula d medden yesmeh’sisen qeblen aya, werdjin ad d-yekker wergaz, ad t-yawi nnif, ad d-yent’eq, ad d-yini dakken nekni, imi d Imazighen ay nella, yessefk ad nemmeslay s tmazight. Timlilit-agi d takti igerrzen, maca, a win yufan, s teghzi n useggas ara d-tettili, yernu amdan ad d-yini tidet deg-sent : yessefk ghef Yimazighen izedghen di lgherba, ama d lgherba n temdint negh d tin n lberr’ani, yessefk fell-asen ad ttmeslayen tamazight kullac, ama deg wexxam negh di berr’a. Ur a d-neqqar ara ad mmeslayen tamazight akk d Waâr’aben n Ldzayer negh Ir’umyen n Fr’ansa, nekni maci d iâeggunen, nez’ra dakken win ur nessin ara tamazight, ur nezmir ara ad nemmeslay yid-s s tmazight, wanag a gma, mi ara d ak-inigh mmeslay s tmazight, ur d iyi-sseâwaj ara imeslayen, ur ttara ara iman-ik ur tefhimed’ ara, mi k-nenna mmeslay s tmazight, mmeslay-itt d yimeddukal-ik d yiâeggalen n wexxam-ik yettmeslayen tamazight. Tutlayin nnid’en akk nettmeslay-itent d medden yernu neqbel, mi d-tewwed’ gher tmazight, yal yiwen d acu n ssebba ara d ak-d-yaf. Imir-n, win umi iserreh’ iles ad yughal d agugam, win isellen yettughal d aâezz’ug, lfahem yettughal d aâeggun. Nagh d "lfahmin" ay nesâa xeddmen-anegh-d isaragen ? Nagh d widak yeghran yernu wwin-d igerdasen (ddiplumat) ? ihi, mi ara tebghud’, ay Aqbayli, ad tez’red’ lfahem-nnegh yughal d aâeggun, ini-as ad d-yeg asarag s teqbaylit, ad d-yemmeslay s tutlayt-nni i ghef d-yettmeslay s tutlayin merr’a, imir-n ara yeggugem. Lumeâna anwa ay d-yerran s lexbar ? âni yella waya ?
  • > Parlons en tamazight... Ad nessiwel tamaziγt... 28 novembre 2005 10:03, par D amdan

    Agma yelha wul-ik, maca ggregh tamawt ghef yiwet n tghawsa, ladgha fell-as kan a k-steqsigh m´ulac fell-as aghilif :

    Anta tamazight i ghef tettmeslayed´ ?
    Tella tmeslayt isem-is tamazight ?
    Ur ttagh ara awal n Butef ! Tutlayt-nnegh isem-is taqbaylit, ma tebghid´ ad teseddud´ ameslay-agi n tmazight, siwel-as ihi tamazight tazwawt negh tamazight taqbaylit.
    Timlilt-agi d timlilit-nni n Sinistri yakk d Ssi Funi mi ttemsewwaqen ghef lkettan.
    Ah ya ddin qessam !

    Voir en ligne : Ah ya ddin qessam

  • > Parlons en tamazight... Ad nessiwel tamaziγt... 3 décembre 2005 17:32, par yidir

    Nezmer a nissin d acu s teggwra temlilit n At Wawal ?
    Anwi illan dges ? acu n wuguren i ufan wigad ur nessin tantala n wiyad’ ?
    Aqel-agh nettganna kra n isalan !
    Acu f illa umeslay ugar (plus) ?

    Tanemmirt